本文整理自年11月13日在复旦大学举行的海外学者中国医学史研究系列讲座“全球视野下的中国医学史研究:理论、方法与史料”第三讲。讲座由复旦大学历史学系高晞教授主持,主题为“‘乾坤在握’:中国古典医学中的技术型身体观”,主讲人为韩嵩教授(MartaHanson),与谈人为南京农业大学外国语学院研究翻译理论及实践、中西文化交流史的王银泉教授。
韩嵩师从著名科学史家席文(NathanSivin),是宾夕法尼亚大学历史与科技社会学系博士;-年,担任约翰·霍普金斯大学医学史系副教授;-年,担任《亚洲医学:传统与现代》(AsianMedicine:TraditionandModernity)期刊高级合作编辑;-年,担任东亚科学、技术及医学史国际史学会主席(theInternationalSocietyfortheHistoryofEastAsianScience,Technology,andMedicine);现为马克思·普朗克科学史研究所访问学者。德国马普研究所下设多所研究站及课题组,截至年10月,马普研究所诞生了22名诺贝尔奖获得者。韩嵩的研究兴趣集中在中国科学及医学史、中医身体史、公共卫生及流行病史、晚清社会文化史,主要的出版物有《说疫:中华帝国晚期的疾病及地理想象》(SpeakingofEpidemicsinChineseMedicine:DiseaseandtheGeographicImaginationinLateImperialChina,London:Routledge,TaylorFrancisGroup,)。现代社会,人类越发倾向于使用手机及电脑等外接设备来帮助记忆,构建思维并处理工作。在这些设备发明之前,中国古代医者则常精妙地利用身体,尤其是手,来增强认知能力。通过医籍文本及大量插图可见,古代医者用手助记,灵活地进行占卜与运算。手与大脑密切配合,成为认知延伸的工具。换言之,医者的“身体即技术”,医者的身体是治疗不可或缺的一部分。
此次讲座涉及中国古典医学中的术数传统,韩嵩教授将带领参与者进行一个简单的占卜游戏,以这场游戏为线索,她将分享个人撰写文章的思考过程。
引言
本次讲座中,我将详细阐释我的题目“乾坤在握”,说明我
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbys/8374.html