如何百分百的学会日语?步骤总结如下:
第一步:看日文影视7,8年,可以压缩成1年时间,这一年时光里看日本动画,日剧,日本电影,综艺,听日文歌等等,可以直接看中文字幕帮助理解,看不费脑子的长动画比如《死神》、《火隐忍者》、《海贼王》以享受的方式看前部分精彩内容并且打开中文字幕效果是最好的。
第二步:系统的学习一套教材,比如我在电脑上播放学习《浙江大学张向荣日语视频教程》,一天学3个视频,每个视频30到40分钟,每听一个视频10分钟休息喝一口饮料,听一首歌提神,接着听讲下一个10分钟,一个视频被分成3段听完。一般这一过程只需要几个月时间,勤奋的有可能是3,4个月甚至2个月看完全部教材视频(2个月看完的话一天不是看3个视频,而是上午3个,下午3个,就像在读小说看个大概也是胜利),懒惰的可能要用接近6个月到一年的时间,这一过程如果挣扎太久时间就说不准了,挣扎说明你想入门,但是还没入门,如果领悟力高的话确实只需要3,4个月,之前我也是一步一个脚印走过来的,突然有一天全想通了,然后一边在笔记本上抄写50音图大概知识点,以一种极潦草个性的方式,断断续续用了6个月时间看完全部视频(具体时间忘记算了,大概6个月吧,开始会觉得学不下去,其实真正实施下来到后面还挺有趣,甚至让人上瘾),真正看到视频学习的时间可能两个月都不到,大部分时间都“浪费”在休息听歌中。
第三步:自由学习日语,比如看日剧不用放字幕,在电脑上听首日文歌达到倒背如流的地步,看日本演唱会追星等等,任何手段都是有帮助的。
第四步:找到《文学少女》原版轻小说,如果没有txt格式的,可以买书自己抄写成txt保存在电脑上,找到或抄写对应的中文翻译txt,每周剪切一段原文文章(同时剪切对应的中文翻译,先看中文翻译,意思都弄懂了再看对应的日文原文段落),这段文章要一周7天每天学习一次,一般的生词量控制在20个左右,也就是剪切的段落有20个生词不认识,第一天星期一花20分钟查生词(使用的字典是EBWin平台下的小学馆中日日中词典和广辞苑字典软件),可以先看对应的中文翻译,背景声音是一部英语电影的中文音轨,可以用播放器软件记忆播放位置,下一周星期一接着放下一个熟悉的片段。一部电影听了无数遍后换下一部电影。第二天星期二过一遍只用5分钟,第三天星期三过一遍只用3分钟,第四天星期四过一遍2分钟,第五天星期五过一遍大声朗读只需要30秒,第六天星期六大声朗读原文需要30秒,第七天星期日大声朗读原文30秒,一周一段,整部《文学少女》被分成一段一段的记录在电脑里。再懒你都要保证每天至少在某个时段过一遍一个日文段落,坚持十年你就能读懂日本文学作品(第一年就能收到效果)。
英语的学习方法类似,只是将轻小说《文学少女》(作者日本的野村美月)换成法律题材的小说《疯人医嘱》,英文名是《TheTestament》(作者美国的约翰·格里森姆)。
完。