中科白癜风四大惠民活动 https://m.39.net/disease/a_5778567.html翻译技术在一部我们都知道的电影中，有一个主角在与科技联系时，他升级了。例如，《钢铁侠》、《变形金刚》、《黑客帝国》三部曲中，英雄们用小玩意、软件和计算机技能来提升自己的能力。信不信由你，普通人都会变成超级英雄！是的，这里有10种成为超级翻译的技巧。在新的翻译时代，如果没有快速、先进和高效的实施，提升的风格和措辞将是没有用的。盲打输入写作不再是翻译过程的一部分，即使是书面文本现在也是光学字符识别的。当打字接手时，翻译必须更进一步-盲打，我们称之为触摸打字。触摸打字不仅会加快翻译过程，还会提高生产率。触摸打字，通过练习和学习可以掌握更好的准确性。键盘命令和快捷方式只有当您知道如何更好地使用键盘，如何复制、剪切和粘贴，如何在任务和页面之间移动，以及如何在Word上给出一些基本命令时，您才能每天节省多达30分钟的时间。翻译工具必须获得使用的CAT工具，例如作为CAT工具示例的Trados和作为质量保证工具示例的Xbench。不再有“我不使用CAT工具”之类的话，或者“我想使用常规方法”或者“我害怕科技”。是的，我们知道你想用你自己独特的翻译风格，你想慢慢来。但实际上，在今天的业务中，事情必须快速完美地完成。CAT工具可帮助您遵守客户的指示，快速工作，并提供最接近完美翻译的翻译。除此之外，如果你和一个团队一起工作，CAT工具将是你保持你们之间一致性的右手，因为使用翻译记忆和词汇表将提高你的效率。4.研究技巧与过去不同，现在你有一个在线百科全书。但是如何快速达到你所追求的目标？这是个问题。一个好的翻译必须有他们坚实的数据库，包括一些可信的词典，以及良好的研究专业引擎。您还需要使用Google的新功能和免费产品进行更新。谷歌提供的课程可以提高您的研究技能。5.微软办公软件除了微软的文字、幻灯片和它们帮助你更聪明地工作的提示和技巧，微软的excel和电子表格是你需要知道的技能之一，或者如果你是自由职业者，你将如何计算你的报酬或利润？尤其是在大型项目中。一些关于算术和数字的基本知识就可以了。6.处理计算机紧急事件当然，信息技术问题应该由信息技术专家来处理。但至少你需要有一些基本的东西来拯救你自己，当你在媒体资源中的时候。你还需要知道你的电脑的所有功能，以及你正在使用的工具。您还需要对行业中使用的术语有一个好的了解，例如:扩展、在线项目、服务器、超文本标记语言、同步等等。您还需要了解行业中使用的术语，例如：扩展，在线项目，服务器，HTML，同步......等。7.互联网和电邮“无障碍”是客户希望与他的翻译打交道的神奇优点之一。这就是为什么在线通信的方式，如在线通话，聊天或电子邮件等。因此，对于客户端可能需要的任何更新，新指令或编辑，超级翻译器将处于活动状态。在寻求帮助之前，客户希望感到受到保护！此外，您需要知道如何编写专业的商业电子邮件，以及如果出现问题或在紧急情况下如何沟通。另一件事是，您需要了解互联网，如何达到您的目标，如何专业地使用它。简单地说，你知道去哪里以及何时去。在线是一项必须掌握的技能，即使您不喜欢上网，或者您是技术恐惧，也不会失去您的客户并增强您的知识和技能。说到在线形象，我们引领着......翻译技巧8.积极的在线形象现在，有许多网站和博客聚集所有翻译人员分享和交流他们的经验，回答他们的问题，等等。你还需要积极参与LinkedIn和Proz等专业平台。9.计算机安全我和我的一个朋友看到了这个，在下载程序的时候，她的笔记本电脑被Ransom病毒感染了，这种病毒锁定了你对文件的访问并要钱。这就是为什么你最好小心选择可信站点，强大的防病毒软件，并不断更新Windows及其防火墙，以保护您免受恶意软件等的侵害。您必须知道这些事情是如何工作的，以及如何以最佳方式保护您的工作和计算机。并且始终知道如何备份文件。10.在线学习翻译技巧由于世界正在走向数字化，学习是翻译人员的一部分，你必须学习如何在电子学习网站上发挥作用。在线课程节省了时间，并且它们处于更好的焦点和纯度状态，以从内容中获得最大的好处。翻译是全职学习者，对吧？此外，您可能希望了解客户自己工具的工具。这就是为什么开放和适应在线学习和使用不同工具的灵活性是收入产生的原因。总而言之，具有技术技能的翻译人员是一种更好的雇佣资源，因为他们只是让客户更舒适，更自信地将他们的业务提供给理解，识字和可靠的资源。连接时的技术促进。所以，升级！你拥有10个技能有多少？请在下面的评论中告诉我们。
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbfz/8728.html
