毛阿敏,英语口语也相当熟练,节目中透露自己就是靠看英剧美剧自学而成。我们普通人对声音没有歌星悟性高,掌握语言就必须要先有大量的听觉输入。每个人在咿呀学语还在吃奶的时候开始,周围总有人对你讲话,中文和家乡话不知不觉就就会了。英语不够好,没什么大不了,99%的原因是听得不够。
看美剧学英语,久经磨砺总结和实践得出分五步:
第一步,初步看懂剧情才不枯燥,什么字幕无所谓;
第二步,精听台词,听不懂的地方重点听(有捷径:这步下边重点介绍);
第三步,把第二步遇到的生词读一读,别期望一次记住就先混个脸熟(单词短视频发布于视频号);
第四步,无字幕回看本集,听懂本集80-90%既可(别过于纠结你不懂的比如不常用词、俚语等。不影响进度量变才带来质变);
第五步,用台词剧本练习口语(初中期学习者可忽略这一步,此阶段更需要的是大量听,比如老友记剧本台词,绝望主妇剧本台词,词汇量都很大,建议听的足够不影响进度,后期可以再用剧本练口语)。
坚持不能仅靠意志力,还需要它
第二步精听就不容易坚持,而本文要分享的,当然不仅仅如此。刷剧它有捷径,比如打开视频学习,能自动断句、设置复读次数、中英字幕切换,字幕显隐切换,字幕取词查,添加生词本,这些能让我们刷剧听原声,不需把进度条拉来拉去又不精准还累人,可按照居中人物说的一句句话前进和后退;也不用老看着字幕影响听力效果,遇到听不懂了或有生词,可以切换,就地把它吃透。是什么能让你坚持,不仅是自律,要用正确的打开方式,磨刀不误砍柴功。这里不能放上链接,我后边再看怎么发出来。
无字幕听懂英美剧,要刷几遍因人而异,摆正形态切忌急于求成,多数人一听感觉懵逼就放弃,想想我们听家乡话普通话听了多少年,对比我们真正听英语的时间又有多少,凤毛麟角,不是英语难,更不怪学校教了多年还是哑巴英语。坚持三年,就看到不一样的风景!